Cardassians getting broody like chickens. Moody and grumpy and fixing themselves little nests. Central Command expects every citizen to get gravid during this process, but some people don’t want that many kids (or any kids) so there is a whole underground trade in super realistic fake eggs to sit on until the broodiness fades.