What’s the deal between Garak and Odo? First, they arrange breakfasts! And we all know why Garak arranges meals with people, being one horny lizard. (Andrew Robinson said himself that Garak’s sex life is “up for grabs”).
Moreover, for his breakfast with Odo Garak wears makeup? (Blue paint which is mostly worn by female Cardassians; it’s not very visible on the gif, but it’s there).
Then Garak decides to set Odo up with a random lady and they have a following conversation:
GARAK: Letting Aroya walk out of here without arranging a date. You should be locked away for that.
